· Por el delito de peculado en perjuicio de la Asociación de Desarrollo Integral de Reserva Indígena de Cabécar Telire Limón (ADI de Telire).
· Imputada se sometió a procedimiento especial abreviado, el cual está en redacción.
El Tribunal Penal del Segundo Circuito Judicial de San José se trasladó a realizar un juicio los días 11 y 12 de noviembre, a la localidad de El Valle de la Estrella, en la Reserva Biológica Hitoy Cerere, dentro de las instalaciones del SINAC (Sistema Nacional de Áreas de Conservación).
Lo anterior de conformidad con lo que establece la Circular 183 del 19 de agosto del 2021, la cual refiere que de acuerdo a las Reglas Prácticas para facilitar el acceso a la justicia de las Poblaciones Indígenas: "1. Las autoridades judiciales promoverán la realización de las diligencias "in situ", en aquellos lugares donde existan territorios indígenas".
También de conformidad con lo dispuesto por Corte Plena, en sesión del 12 de mayo del 2003, acerca de las Reglas Prácticas para la aplicación de la Ley de Jurisdicción Penal de Hacienda y de la Función Pública", con relación a la Ley de Creación de la Jurisdicción Penal de Hacienda y de la Función Pública N° 8275, se dispuso que le corresponderá al Juzgado Penal y al Tribunal Penal de Juicio del Segundo Circuito Judicial de San José asumir por recargo el conocimiento de los asuntos a que se refiere la citada ley.
El debate se realizó por el delito de peculado, donde figura como imputada dentro del proceso una persona indígena, que pertenece a la reserva y grupo indígena Telire y su idioma es cabécar.
Los jueces que integraron el tribunal fueron Jorge Arturo Tabash Forbes, Erika Calvo Navas y Melissa García Garita; les asistió la técnica judicial, María Fernanda Fonseca Fonseca. El fiscal del caso fue Kenyi Orlando Picado Bermúdez; mientras que la defensora pública fue Joselyn Bright Campos. Contaron la participación de una persona interprete, José Julio Morales Martínez.
Al parecer, la imputada fungió como secretaria de la Asociación de Desarrollo Integral de Reserva Indígena de Cabécar Telire Limón (ADI de Telire), desde el día 24 de junio del 2017 con vigencia hasta el 21 de julio del 2019.
En apariencia, la ADI de Telire percibió las sumas de dinero producto de contratos con el Fondo de Financiamiento Forestal (FONAFIFO), entrando en la administración y custodia de dichos fondos públicos.
Sin poderse precisar fecha pero sí antes del 06 de agosto del año 2018, la imputada en su calidad de secretaria de la ADI de Telire, en razón de su puesto y de la confianza otorgada por los miembros de la junta directiva mantenía bajo su custodia las chequeras, por lo que supuestamente, faltando al deber de probidad y sus funciones, insertó por sí o interpósita persona, una firma falsa de dos personas quienes eran las autorizadas en la cuenta.
Aparentemente, la encartada sin la autorización de la junta directiva de dicha asociación, emitió un cheque girando la suma de aproximadamente ¢ 350.000,00 colones a su nombre y realizó el respectivo cambio.
La imputada se sometió a un proceso abreviado el cual se encuentra en redacción.
