El instrumento internacional del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe llamado “Lineamientos regionales para la protección de personas migrantes, refugiadas y apátridas” fue presentado en una conferencia virtual el martes 28 de julio con la participación del Magistrado de Corte Suprema de Justicia de Costa Rica, Jorge Olaso Álvarez, y de la Oficial de Derechos Humanos de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH), Yulia Bahuzhina.

Este acuerdo constituye un marco de actuación unificado que busca garantizar el acceso efectivo a la justicia y la tutela judicial de estas poblaciones en condición de vulnerabilidad, eliminando cualquier tipo de discriminación al promover el combate a toda forma de violencia, delitos y desigualdad, a la vez que fomenta la transformación institucional de los órganos regionales de toda la región centroamericana y caribeña.

Esta iniciativa fue gracias a la cooperación técnica de la OACNUDH, que en alianza con la Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia (Conamaj), fueron las oficinas encargadas de supervisar la elaboración del documento a cargo de la destacada jurista Romina Sijniensky. El mandato de la redacción del documento se dio por el pleno del Consejo Judicial en julio de 2025, para finalmente ser aprobado el 5 y 6 mayo de 2026.

El Magistrado Olaso señaló la condición particular de las movilizaciones humanas intra y extracontinentales que estamos enfrentando en la actualidad y las razones por las cuales los órganos judiciales deben procurar un tratamiento especializado y muy sensible para personas migrantes, refugiadas y apátridas, cuando se acercan a los servicios públicos de la administración de justicia. Reflexionó particularmente sobre materias de especial atención como son los derechos laborales, asuntos de familia y delitos.

La Oficial Bahuzhina recalcó el gran compromiso de los órganos judiciales por el reconocimiento de la dignidad de las personas y el respeto a los derechos humanos al mencionar que el documento fue construido a partir de buenas prácticas que en la región se han llevado a cabo. La especialista contextualizó la actualidad del continente americano y la importancia de la disponibilidad del acceso a la justicia para estas poblaciones en movimiento, a la vez, que explicó rápidamente los cinco capítulos del acuerdo que incluyen medidas para asegurar garantías procesales, igualdad sin discriminación, representación legal, asistencia consular, lenguaje, con enfoque interseccional en género, niñez, adolescencia y diversidad sexual.

En la conferencia internacional, organizada conjuntamente entre el Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, Escuela Judicial, Conamaj y OACNUDH, estuvieron conectados más de cien representantes, autoridades y funcionariado público judicial de países como República Dominicana, Guatemala, Panamá, Costa Rica y Venezuela.

Actualmente se está trabajando en un documento diagramado amigablemente para la difusión pública de los lineamientos, el cual se espera tener en próximos meses por parte de la OACNUDH.