Enlace a la página ChatBot

Popular Articles

Recent Stories

Poblaciones vulnerables pueden acudir a Juzgados contra la Violencia Doméstica y de Protección Cautelar para defender derechos fundamentales

Poblaciones vulnerables pueden acudir a Juzgados contra la Violencia Doméstica y de Protección Cautelar para defender derechos fundamentales

  • Código Procesal de Familia estableció nueva competencia desde 1 de octubre de 2024, en sus artículos del 234 al 247.

 

Las personas en condición de vulnerabilidad también pueden ejercer la defensa de sus derechos fundamentales, ante los Juzgados contra la Violencia Doméstica y de Protección Cautelar de todo el país, así como en los juzgados que atienden la materia de violencia doméstica, sin que deba mediar una situación de violencia.

La vigencia del nuevo Código Procesal de Familia, en sus artículos de 234 al 247 establece este procedimiento especial, para personas adultas mayores, niños, niñas, adolescentes, personas con discapacidad.

“El proceso de protección cautelar, lo que pretende es proteger específicamente a las personas en situación de vulnerabilidad y que tradicionalmente, acudían a la Sala Constitucional a presentar un recurso de amparo.  Ahora pueden trasladarse al Juzgado contra la Violencia Doméstica y de Protección Cautelar más cercano y presentar el proceso de protección cautelar”, explicó el juez del Tribunal de Familia, Mauricio Chacón Jiménez.

En las zonas del país donde no se cuenta con juzgados especializados contra la Violencia Doméstica y de Protección Cautelar, se podrá acudir a los Juzgados de Familia o los Juzgados Contravencionales que atienen esta materia.

La vulneración puede darse en aspectos como bullying en materia de  educación, citas médicas en salud, derechos fundamentales de personas con discapacidad y en general temas sobre el desarrollo integral que se amparan en leyes nacionales y convenciones internacionales, que protegen a las poblaciones en condición de vulnerabilidad y que no necesariamente tienen relación con violencia.

Fallos del Tribunal de Familia ya orientan la competencia de estos Juzgados que atienden la materia de violencia y de protección cautelar, como detalla el voto N° 2025000375, que hace referente a un caso que involucra a personas adultas mayores:

“…es importante tener presente que, desde el 1 de octubre de 2024, es posible decretar medidas de protección en situaciones donde no se presenta violencia, pero sí se lesionan de otra forma los derechos fundamentales de las personas, lo cual se realiza a través del proceso de protección cautelar que contempla el Código Procesal de Familia en los artículos 234 a 247. Tratándose de personas mayores de edad, los Juzgados contra la Violencia Doméstica y de Protección Cautelar son los que cuentan con competencia material para ambos escenarios”, explicó el juez Mauricio Chacón.

Agregó que “en estos procesos igualmente se garantiza el derecho de defensa de la parte denunciada, que tiene derecho a oponerse las medidas de protección ordenadas por los Juzgados y se procederá a recibir la oposición y las pruebas y convocar a una audiencia, para determinar si las medidas se mantienen o se revocan”.

Este procedimiento es novedoso dentro de los despachos judiciales que atienden la materia de violencia doméstica y de protección cautelar.  Su aplicación e impacto, a favor de las poblaciones vulnerables se notarán, conforme las poblaciones vulnerables ejerzan la defensa de los derechos fundamentales ante estos juzgados.

En el caso de los procesos de protección cautelar relacionados con personas menores de edad, éstos serán atendidos por el Juzgados Especializado de Niñez y Adolescencia de San José y los Juzgados de Familia que tienen a cargo la atención de esta población, cuando esto no competa a las Oficinas Locales del Patronato Nacional de la Infancia, que, en ciertas circunstancias, es a las que se debe acudir, mediante el proceso especial de protección contemplado en el Código de la niñez y la adolescencia, cuando sus derechos fundamentales son violentados o puestos en riesgo.

Oficina de Trabajo Social y Psicología de San Ramón destaca con iniciativa ¨Accesibilidad en la Citación¨

Oficina de Trabajo Social y Psicología de San Ramón destaca con iniciativa ¨Accesibilidad en la Citación¨

 

 

  • Propuesta les hizo merecedores del certificado de mención honorífica en el Concurso de Buenas Prácticas 2025.

 

La Oficina de Trabajo Social y Psicología de San Ramón destaca con la buena práctica denominada ¨Accesibilidad en la Citación¨, una propuesta que permite adecuar las cédulas de citación de acuerdo con las necesidades de los diferentes grupos poblacionales que requieren los servicios del despacho.

 

Esta idea propuesta por la auxiliar administrativa, Fabiola Carballo Sánchez, tiene más de un año de estar en práctica y surgió fruto de la empatía y la iniciativa personal de ofrecer un servicio más humano, inclusivo y respetuoso con la diversidad de personas usuarias que se atienden en la oficina.

 

De esta forma, por ejemplo, a las personas usuarias que sólo hablan en inglés, la cédula de citación se les confecciona en inglés y español, mientras que, para la población adulta mayor, la citación se realiza con un tamaño de letra mayor, para que les sea más fácil el acceso a la información contenida.

 

Además, para todas las cédulas de citación, se resalta la letra en negrita con el nombre de la persona, la fecha y hora de la cita, la dirección de la oficina, el número de teléfono y el correo de la misma, para que puedan contactar en caso de duda.

 

Carballo Sánchez resaltó que, entre los principales beneficios de esta iniciativa, se facilita el trabajo a los citadores judiciales a la hora de localizar a las personas, ya que se incluyen datos con mayor precisión como por ejemplo el nombre de la persona, la edad y la dirección, maximizando así el recurso del tiempo.

 

En relación con las personas usuarias, la auxiliar administrativa destaca que, este trabajo ha colaborado en la reducción de citas negativas, ayuda a reducir el tiempo en la emisión de un producto (dictamen o informe), debido a que no se tienen que volver a citar en el futuro, colabora a determinar con rapidez si un caso debe ser itinerado, garantiza la accesibilidad de la información y reduce la posibilidad de que la persona usuaria se confunda en la fecha y hora de la cita o que se extravíe.

 

Esta iniciativa ha permitido comunicación fluida entre el usuario y el personal de la oficina, en donde nos manifiestan por ejemplo que los referidos fallecieron recientemente o que llegaron a un acuerdo de partes, cambios de domicilio, entre otros datos; lo que ha permitido abreviar muchos otros procesos posteriores” destacó Carballo Sánchez.

 

Cabe destacar, que esta propuesta le permitió al despacho obtener el certificado de mención honorífica en segundo lugar en el concurso de Buenas Prácticas 2025.

Consejo de Administración del Primer y Tercer Circuito Judicial de San José realiza ejercicio de rendición de cuentas

Consejo de Administración del Primer y Tercer Circuito Judicial de San José realiza ejercicio de rendición de cuentas

 

 

En concordancia con el principio de transparencia que rige la función pública, el Consejo de Administración del Primer y Tercer Circuito Judicial de San José realizó este viernes 28 de noviembre el ejercicio anual de rendición de cuentas del trabajo ejecutado en este 2025.

 

La actividad se llevó a cabo el Salón de Expresidentes de la Corte y contó con las exposiciones del presidente del Consejo de Administración, Aisen Herrera López y el Administrador Regional del Primer y Tercer Circuito Judicial de San José, Esteban Solano Alvarado, quienes se refirieron al trabajo de dichos circuitos, sus logros, desafíos y oportunidades de mejora.

 

Aisen Herrera López destacó la importancia de este ejercicio de rendición de cuentas, como un acto en donde se comunica a la ciudadanía y se le hace partícipe al informarle qué está haciendo la institución, qué logros se han alcanzado, pero sobre todo qué tareas están pendientes, no solo en el Consejo, sino en la Administración en general.

 

Este tipo de actividades permite que el ejercicio de la función pública se haga de cara a la ciudadanía, brindando un conocimiento hacia lo externo de lo que hace el Poder Judicial, que busca promover el acceso efectivo de las personas usuarias a la información pública”, destacó Herrera López.

 

En su presentación, el administrador regional del Primer y Tercer Circuito Judicial de San José, Esteban Solano Alvarado, resaltó temas como la ejecución presupuestaria, el trabajo en materia de manejo de inmuebles tanto propios como alquilados, además de los servicios que se brindan en la Administración, en donde destacan los servicios en control de activos,  la administración de salas de juicio, la recepción de documentos, el trabajo de las oficinas de comunicaciones judiciales, la gestión de contratos, entre otros.

 

Durante el acto, también participaron como expositores las personas juzgadoras, Fabián Serrano Soto, María Mercedes Jiménez Rojas y Raúl Madrigal Lizano, jueces coordinadores del Juzgado Penal, Tribunal Penal y Tribunal Penal de Apelaciones Especializados en Delincuencia Organizada respectivamente, quienes se refirieron al trabajo y los principales logros de esta jurisdicción en este año.

 

Finalmente, Ericka Chavarría Astorga, Subcontralora de Servicios de San José, habló sobre el trabajo de esta oficina en la atención que se brinda a las personas usuarias que presentan inquietudes con el servicio, así como de sus principales logros y desafíos en su función.

 

En el ejercicio de rendición de cuentas, se contó con la presencia del magistrado presidente de la Sala Primera de la Corte, Luis Guillermo Rivas Loáiciga, jefaturas de los diferentes ámbitos del Poder Judicial, integrantes del Consejo de Administración, representantes de instituciones públicas y no gubernamentales, funcionarios y funcionarias judiciales y público en general.

 

Además, se presentó un acto cultural de canto a cargo de Josué Castillo Severino, funcionario de la Oficina de Administración de Tribunales de San José.

Índice de Sesión de Corte Plena - 2 de diciembre de 2025

Índice de Sesión de Corte Plena - 2 de diciembre de 2025

2:15 p. m.  a 7:00 p. m.

 

Número de artículo:

1

Temática:

Aprobación de actas

Detalle:

Aprobación del acta del 17 de noviembre de 2025, N°56-2025.

Número de artículo:

2

Temática:

Propuestas

Detalle:

El Consejo Superior comunica el acuerdo tomado en la sesión N°105-2025, artículo XLVIII, concerniente al seguimiento de la restructuración del Tribunal del Tercer Circuito Judicial de San José, sede Suroeste.

Número de artículo:

3

Temática:

Propuestas

Detalle:

Expediente disciplinario.

Número de artículo:

4

Temática:

Propuestas

Detalle:

Expediente disciplinario.

Número de artículo:

5

Temática:

Propuestas

Detalle:

La Junta Administradora del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial comunica la conformación de la citada Junta para el año 2026-2027.

Número de artículo:

6

Temática:

Propuestas

Detalle:

Informe de viaje de la magistrada Varela con respecto a su participación en el “XXI Encuentro de magistradas de Iberoamérica”, realizada en Argentina del 28 al 31 de octubre del 2025.

Número de artículo:

7

Temática:

Propuestas

Detalle:

La magistrada Chacón solicita permiso a fin de participar en el “Programa de Talleres con lideresas indígenas, y personas juzgadoras en materia penal y violencia doméstica”, a efectuarse en Buenos Aires, Puntarenas, del 8 al 11 de diciembre del 2025.

Número de artículo:

8

Temática:

Propuestas

Detalle:

Solicitud de la magistrada Vargas Vásquez, para que se le autorice a participar en el Primer Taller organizado en el marco del proyecto desarrollado por la Secretaría Técnica de Género, en coordinación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), que se llevará a cabo en el territorio indígena de Bribri, en la provincia de Limón., el martes 9 de diciembre del año en curso.

Número de artículo:

9

Temática:

Régimen disciplinario

Detalle:

Sesión privada por disposición normativa.

Número de artículo:

10

Temática:

Régimen disciplinario

Detalle:

Sesión privada por disposición normativa.

Número de artículo:

11

Temática:

Asuntos varios

Detalle:

Solicitud de afectación de la plaza vacante N° 34294 de juez 4 Penal del Tribunal Penal del Segundo Circuito Judicial de San José.

Número de artículo:

12

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

El Consejo de la Judicatura remite el acuerdo tomado en sesión SCJ-060-2025, celebrada el 12 de noviembre del 2025, artículo VI, relacionado con la solicitud de traslado formulada por la licenciada Sandra Arrieta Sánchez.

Número de artículo:

13

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

El Consejo de la Judicatura remitió consulta si ante la modificación del artículo 30 bis del Reglamento Interno de la Carrera Judicial.

Número de artículo:

14

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Dirección Jurídica remite ampliación de informe con respecto a la “Reforma del numeral 1.8 y adición de normas al Capítulo II de las Normas de Control Interno para el Sector Público (N-2-2009-CO-DFOE)”.

Número de artículo:

15

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

Funcionarios y funcionarias Judiciales remiten escrito concerniente a las afectaciones del personal judicial en la salud personal y mental.

Número de artículo:

16

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

Propuesta de modificación de los artículos 6 y 9 del Reglamento de Reconocimientos del Poder Judicial.

Número de artículo:

17

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

Reglamento para el conocimiento, discusión y aprobación de asuntos en las sesiones de la Corte Suprema de Justicia.

Número de artículo:

18

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Junta Administradora del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial solicita formalmente se les conceda una audiencia pública y presencial, con el fin de referirse a lo ocurrido en la sesión de Corte Plena, celebrada el 10 de noviembre de 2025, en la que se conoció lo acordado por el Consejo Superior del Poder Judicial en su sesión N° 93-2025, celebrada el 14 de octubre de 2025, artículo XVII.

Número de artículo:

19

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Junta Administradora del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial remite el acuerdo tomado en sesión N° 044-2025 del 08 de octubre de 2025, artículo XI, sobre el oficio N° 0012-FC/DJA-2025, sobre la forma en que se ha administrado el riesgo de conflicto de interés en relación con aquellas personas integrantes de este cuerpo colegiado que también ejercen cargos de alta dirección en instituciones que son posibles sujetos de inversión de recursos del Fondo.

Número de artículo:

20

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

Informe de la Dirección de Gestión Humana, relacionado al salario global asignado a la clase de puesto de Profesional en Derecho 3B (Letrado).

Número de artículo:

21

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Comisión de Acceso a la Justicia remite informe relativo a propuesta de reglamentación para el proceso de Objeción de Conciencia.

La magistrada Vargas Vásquez, en su condición de coordinadora de la Comisión de Acceso a la Justicia, solicita se le dé prioridad al conocimiento del oficio N°JOA-010-2024.

Número de artículo:

22

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Dirección de Gestión Humana remite informe relativo a la solicitud de incorporar en la revisión del componente salarial “riesgo”, a las personas que se destacan como Trabajadores Sociales en el Departamento de Trabajo Social y Psicología, relacionado con el acuerdo de Corte Plena en sesión No. 19-2025 celebrada el 28 de abril de 2025, artículo VII.

Número de artículo:

23

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

Informe de la Dirección de Gestión Humana referente a la solicitud del licenciado José Ángel Peñaranda Chaverri, fiscal adjunto de la Oficina de Atención a la Víctima del Delito del Ministerio Público.

Número de artículo:

24

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Comisión de Enlace Corte-OIJ remite el acuerdo tomado en sesión ordinaria N° 07-2025 celebrada el 24 de setiembre de 2025, artículo II referente al informe PJ-DGH-SSO-616-2025 de la Dirección de Gestión Humana sobre el “Programa de Gestión Riesgos Inherentes al Puesto (PROGRIP) aplicada al Escalafón Policial y de Apoyo a Escalafón del Organismo de Investigación Judicial”

Número de artículo:

25

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Fiscalía General solicita la creación de la Fiscalía Adjunta de Cibercrimen.

Número de artículo:

26

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Dirección de Planificación remite informe relacionado con el impacto que podría tener el asignar la misma competencia material y territorial a los Tribunales Primero y Segundo de Apelación Civil de San José.

Número de artículo:

27

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

Informe de la Dirección de Gestión Humana sobre la procedencia o conveniencia de que los jueces 3 que conocen material concursal se les ubique en la categoría salarial reservada para los jueces 4 civiles del Tribunal de primera instancia.

Número de artículo:

28

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Dirección de Planificación solicita se analice una recomendación incluida dentro del informe N°634-PLA-MNP-2025 concerniente a las estructuras de los despachos civiles.

Número de artículo:

29

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Dirección de Planificación remite informe en atención al oficio N°.4862-2025, sesión 23-2025 del 19 de mayo de 2025, artículo XIX, relacionado con el seguimiento a los expedientes que cuentan con más de 10 años de antigüedad existentes en el circulante del Juzgado Concursal.

Número de artículo:

30

Temática:

Acuerdos e informes

Detalle:

La Procuraduría General de la República remite respuesta en atención al oficio N° 456-2024, de la sesión N° 51-2024, del 18 de noviembre de 2024, artículo XVII, relacionado con criterio preceptivo y vinculante sobre la presunta nulidad absoluta, evidente y manifiesta del punto 2) del Por Tanto del acuerdo adoptado por el Consejo Superior del Poder Judicial en la sesión No. 76-11, celebrada el 6 de setiembre de 2011, artículo LIII.

 

*La agenda de este día contempla más artículos, de ser necesario, oportunamente se remitirá el detalle del resto de numerales, en la misma forma y por la misma vía en que se facilitó este documento.

* Por la dinámica de la sesión, es posible que se incluyan artículos que no aparecen en esta agenda, de ser así, oportunamente se comunicará.

Image

Central telefónica

2295-3000

Image

Contraloría de servicios

Línea Gratuita (+506) 800-800-3000

Horario de atención : Lunes - Viernes, 7:00 am a 5:00 pm

WhatsApp: (+506) 8595-3000

Image
Image

Dirección

San José, Barrio Gonzalez Lahmann avenida 6 y 8, Calle 19.

Ingrese a la gúia del Poder Judicial, para que conozca las diferentes sedes regionales en el país
Image

Realice su denuncia para el OIJ

Comuníquese a la línea telefónica confidencial

800-8000-OIJ (800-8000-645)

Whatsapp : +506 8800-0645

Información relevante

Resoluciones Corte IDH-CIDH

Image

Actas relevantes

Image

Covid-19

Image

Encuéntrenos en:

Ingrese a Facebook
Ingrese a Instagram
Ingrese a Twiter
Ingrese a TikTok
Ingrese a Spotify
Ingrese a youtube

Descargue la app:

Ingresar al App de Google
Ingresar al App de Apple
Ingresar al App de Huawei
Image
© Octubre 2025 Poder Judicial. Todos los derechos reservados