• Mediante la concientización, la capacitación y la promoción, especialmente en el contexto de la participación política de las mujeres y combatir los discursos de odio.

La Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia (Conamaj) cada año confecciona una agenda, con el fin de posicionar y promover temas afines a la administración de justicia, para el año 2024, la publicación destaca el combate a la violencia hacia las mujeres en política y los discursos de odio.

Este enfoque pretende resguardar los derechos humanos que tiene énfasis en la igualdad de género, la protección de la dignidad humana, la no discriminación y la responsabilidad del Estado en la promoción y protección de los derechos de todas las personas.

El presidente de la Corte Suprema de Justicia, Orlado Aguirre Gómez indicó “atreverse a desafiar la violencia y el odio es un acto de humanidad, evoca una aspiración universal de esperanza, compasión, bondad y empatía para construir un mundo y una sociedad más cálida, e inclusiva. Impulsa a trascender nuestros propios límites y vulnerabilidades, y a expandirnos hacia una conexión más profunda con las demás personas y con el mundo en general”.

Por su parte, el magistrado presidente de Conamaj, Gerardo Rubén Alfaro destacó que “celebramos una vez más el lanzamiento de una nueva edición de esta publicación, con la gran expectativa de su impacto positivo en cada persona que reciba un ejemplar, el disfrute de cada selección que realizamos de fragmentos con algún conocimiento para compartir en sus páginas, así como de su atractivo pictórico y representación gráfica”.

La Defensora de las y los Habitantes, Angie Cruickshank reflexionó sobre la necesidad de que se fortalezcan las capacidades de las mujeres. “Realmente cuando hablamos de empoderamiento, que sea efectivo, no solo a efectos técnicos, sino, a nivel personal, que las mujeres cada vez más sientan que esa capacidad personal de asumir los retos, y por supuesto que la institucionalidad pueda acompañar de forma técnica”.

Aurelia Bolaños Castro, profesional de esta Comisión, explicó el desarrollo de este proyecto, sobre la organización temática de la agenda, la construcción y colaboración en cuanto a las historias que contiene, expuso sobre el trabajo de ilustración y, finalmente, hizo repaso por diversas colaboraciones, que dieron fruto a la publicación, entre ellas contribuciones hechas por personal técnico y profesional de instituciones públicas, organizaciones sociales y personas activistas en las temáticas.

Las ilustraciones de la Agenda Conamaj 2024 serán expuestas en la galería de la Corte Suprema de Justicia, ubicada en el primer piso del edificio. El trabajo de ilustración estuvo a cargo de la artista visual María José Saborío Atencio. La exposición estará disponible hasta el viernes 2 de febrero.

• Personas juzgadoras y personal técnico con gran mística y compromiso que se refleja en un buen servicio a la persona usuaria.

El Primer Circuito Judicial de la zona Atlántica, Limón tramita causas de alta complejidad que genera uno de los circulantes más altos del país, pero que cuenta con personas juzgadoras y personal técnico con gran mística que demuestran día a día su compromiso por brindar un servicio público de calidad, lo cual se refleja en las estadísticas de la cantidad de juicios realizados y causas terminadas, durante el año 2023.

Dicho tribunal, en lo que corresponde al trámite ordinario, cerró las estadísticas del año 2023 con buenos resultados. En los últimos cinco años se dictaron 1.437 sentencias de las cuales, solamente 288 fueron apeladas.

Según explicó Nuria Villalobos Solano, gestora en materia penal “desde la gestoría brindamos apoyo y acompañamiento a la Dirección de Planificación en el seguimiento por la mejora continua en el Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica. Durante el año pasado participamos en varias reuniones conjuntas, se atendieron consultas y se realizaron visitas a la zona, implementándose planes remediales que apoyaron la labor realizada y una maximización del uso de los recursos con los que ya cuenta el despacho”. 

“De los proyectos realizados se encuentra la revisión y diagnóstico de la agenda del tribunal, lográndose una optimización y eficiencia en los señalamientos; así mismo se implementaron planes remediales con recursos propios asumidos por sus secciones ordinarias y de flagrancia”, aseguró Nuria Villalobos.

De igual manera, el juez coordinador del despacho, Luis Albino Rodríguez Cruz indicó que “los resultados que hemos obtenido en el año 2023 es gracias al esfuerzo y al reto que hemos enfrentado todos y todas, para que Costa Rica pueda ver en el tribunal una respuesta a la criminalidad tan grande que estamos enfrentando. Este logro es de todos los colaboradores y colaboradoras que trabajamos en este circuito judicial, hemos cumplido las metas y nos esforzamos más cada día para superarlas”.

El juez coordinador agradeció a todas las personas servidoras del circuito judicial de Limón, al personal de cárceles, citadores judiciales, oficiales de seguridad, técnicos judiciales, fiscales y fiscalas, defensores y defensoras públicos y privados, al Departamento de Planificación del Poder Judicial y a todos los que contribuyeron en lograr los objetivos y las metas que se trazaron en el año.

• Informe de labores 2023: Alta demanda de servicios en procesos penales, pensiones alimentarias y laboral.
• Llevan atención hasta las comunidades desde estaciones virtuales, atención in situ y ferias de servicio.

 “Cada día se evidencia más la necesidad de la población costarricense de contar con los servicios de la Defensa Pública, hay una línea ascendente continua, que año a año, incrementa los asuntos ingresados donde se brinda representación legal”, destacó Juan Carlos Pérez Murillo, Director de la Defensa Pública, durante la entrega del informe de labores 2023  de este órgano auxiliar de justicia.

 Un total de 118 130 casos se atendieron a noviembre del 2023,  por parte del personal de las 44 oficinas de la Defensa Pública, establecidas en todo el país y con una resolución de 90 653 asuntos, que representa un incremento del 4% con respecto al 2022.

 El llevar los servicios de la Defensa a las comunidades es una prioridad para la entidad y con la creación de Estaciones Virtuales, se garantiza a las personas usuarias la atención, sin requerir trasladarse hasta los despachos judiciales y principalmente, en aquellas zonas donde no se cuenta con oficinas judiciales.

 Las siete Ferias de Servicio que se desarrollaron durante el 2023, permitieron la atención de 1 035 personas usuarias, en las cuales evacuaron consultas de las personas sobre sus derechos y se gestionaron procesos judiciales, competencia de la Defensa Pública.

 Los procesos penales, de pensiones alimentarias y laborales concentran el mayor trabajo de los defensores y las defensoras públicas, pero su labor se proyecta también a las materias de ejecución de la pena, penalización de la violencia, agrario y población indígena.

 Solo en la materia de pensiones alimentarias, la Defensa Pública tiene una participación en el 84% de los procesos judiciales que se presentan en todo el país, cuyos datos permiten identificar las zonas con mayor demanda de servicios de representación legal, pero también registran un alto índice de resolución por la vía conciliatoria, lo que favorece a dar una resolución expedita al conflicto.

 A esta labor se suman las 260 capacitaciones en centros educativos del país, que impactaron el desarrollo de 10 400 jóvenes; las 1 596 acciones in situ en la tramitación de los procesos agrarios; así como el acercamiento con las poblaciones indígenas del país, con el que se llevó el servicio de la Defensa Pública a 3 216 personas usuarias.

 “La Defensa Pública ha hecho una ejecución presupuestaria de un 97,22% de los recursos asignados y esto denota el compromiso que tenemos en el aprovechamiento de los recursos que se nos asignan, para ofrecer nuestros servicios”, destacó el Director de la Defensa Pública.

• Para finales del 2023 se habían publicado cerca de 281 resoluciones orales en formato de audio como parte del Plan Piloto.

Como parte del crecimiento continuo de la plataforma Nexus PJ y en concordancia con el trabajo que realiza el Poder Judicial para innovar con nuevas formas de prestación de sus servicios, en donde se incluya la oralidad y el uso de las tecnologías, se trabajó en la implementación en dicho motor de búsqueda de sentencias judiciales orales.

Dicho proyecto, nace en colaboración entre la Dirección de Tecnología de la Información (DTI), con el análisis y el desarrollo de las herramientas tecnológicas; el Centro Electrónico de Información Jurisprudencial, que colaboró con el levantado de requerimientos así como las respectivas pruebas y análisis de las resoluciones y el Tribunal de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, clave en el desarrollo del plan piloto y posterior abastecimiento de sentencias orales en formato de audio; con las cuales se desarrolla el proyecto Nexus – Oralidad.

Según indicó Indira Melissa Calvo Gould, Coordinadora de la Unidad de Servicios a la Ciudadanía de la Dirección de Tecnología de Información y Comunicaciones, el proyecto implementa una solución tecnológica que permite la recopilación, sistematización y publicación de sentencias dictadas oralmente y que se encuentran en audio o video, manteniendo la calidad y eficiencia de los sistemas existentes.

“Con esta herramienta, se busca que las personas usuarias tengan acceso a las sentencias que se registran en Nexus PJ, desde sus computadoras y dispositivos móviles, sin necesidad de movilizarse al Poder Judicial, garantizando la correcta visualización y consulta de los audios y videos del dictado de la sentencia. Además, a futuro se desea tener ya bien establecida y disponible la herramienta, cuando se dé en otros despachos el acogimiento del dictado de sus resoluciones en forma oral”, señaló Calvo Gould.

Cabe destacar, que, en los meses de junio y julio de 2023, se llevó a cabo como parte del proyecto, el plan piloto con el Tribunal de Apelaciones Contencioso Administrativo, el cual tuvo gran éxito, ya que, para el final de dicho año, se habían publicado cerca de 281 resoluciones orales en formato de audio, correspondientes a las dos secciones de dicho tribunal.

Actualmente, cuando una persona realiza una búsqueda en Nexus PJ, como parte de los resultados se mostrarán tanto sentencias escritas como orales. Si la persona desea consultar únicamente las sentencias orales a nivel general, puede ingresar a la búsqueda avanzada y marcar la casilla de sentencias orales.

Es importante resaltar que las sentencias son analizadas por el Centro de Información Jurisprudencial, quien determina si el audio o video contiene información sensible en cuyo caso se publica la transcripción o minuta de la sentencia despersonalizadas.

Para Patricia Bonilla Rodríguez, jefa del Centro Electrónico de Información Jurisprudencial, este proyecto representa un importante avance institucional y un gran reto para el Despacho.

“Ha significado un cambio importante en el día a día de la oficina, tanto por lo que implica desarrollar e implementar una nueva dinámica en el procesamiento de la información, como por la cantidad de tiempo que se debe invertir para lograrlo. No obstante, es claro que todos estos esfuerzos se ven altamente compensados con los beneficios que, para las personas usuarias, tiene una publicación ágil y oportuna de las resoluciones judiciales”, destaca Bonilla Rodríguez.

Por su parte, para la jueza coordinadora del Tribunal de Apelaciones Contencioso Administrativo, Jazmín Aragón Cambronero, esta iniciativa es importante, ya que existía una necesidad de darle publicidad a las sentencias de apelación en esta materia que se encuentran en audio y video, lo cual, con este esfuerzo, hoy es una realidad.

“Con esta consulta pública, atendimos una demanda de las personas usuarias de poder acceder a esa información tan valiosa que contienen las resoluciones en apelación de los procesos que están bajo nuestro conocimiento, en materia contenciosa, en temas muy particulares como expropiaciones, medidas cautelares, admisibilidad, caducidad y que se rigen por el Código Procesal Civil”, destacó la jueza coordinadora del Tribunal de Apelación.

El sistema Nexus PJ tiene como objetivo poner a disposición de abogados y abogadas, estudiantes de derecho, jueces y juezas, operadores jurídicos y público en general, la jurisprudencia judicial emitida por las Salas de la Corte y Tribunales, entre otros, con el fin de coadyuvar a la seguridad del ordenamiento jurídico costarricense. Esta labor se ha desarrollado a lo largo de los años con las resoluciones escritas y gracias a este proyecto, se da la iniciativa de publicar aquellas que se dictan de forma oral y cuyo registro se encuentra en audio o video, permitiendo a la población en general tener acceso a jurisprudencia que antes no estaba de forma pública, así como la sistematización que se realiza sobre esta.

Para ingresar a las resoluciones en formato oral con las que cuenta la plataforma actualmente, puede ingresar al siguiente enlace: https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/search?q=esResolucionOral:(1)%20&advanced=true .