Coordinación internacional permite resolver casos de pensiones alimentarias y restitución de personas menores de edad en tiempos récord
El Poder Judicial de Costa Rica fortalece el acceso a la justicia más allá de las fronteras. A través de la figura del Juez de Enlace, la institución ha logrado reducir significativamente los tiempos de tramitación en casos que involucran a familias costarricenses en el extranjero, o a personas extranjeras que requieran acceder a los servicios de justicia en Costa Rica, transformando procesos que antes tomaban meses —e incluso años— en gestiones que pueden resolverse en cuestión de días.
Los resultados forman parte del informe presentado ante la Corte Suprema de Justicia por el magistrado de la Sala Segunda, Jorge Olaso Álvarez, quien lidera esta iniciativa.
Resultados concretos
Entre 2024 y 2025 se atendieron 27 gestiones críticas, de las cuales 12 correspondieron a comunicaciones judiciales directas entre tribunales de Costa Rica y otros Estados.
Estos esfuerzos han impactado positivamente en procesos relacionados con:
- Pensiones alimentarias
- Investigaciones de paternidad
- Restitución internacional de personas menores de edad
La intervención directa entre autoridades judiciales ha permitido destrabar trámites complejos y acelerar decisiones clave para la protección de derechos fundamentales.
Liderazgo regional
Bajo esta coordinación, Costa Rica asumió un rol proactivo en la región al proponer y coordinar la creación del Grupo Especializado de Trabajo de Acceso Transnacional a la Justicia, en el marco del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe.
La iniciativa busca estandarizar procedimientos entre los países miembros, con el fin de evitar que las personas queden en situación de vulnerabilidad por encontrarse fuera de su país de origen.
“La labor se centra en facilitar la comunicación entre las autoridades involucradas para que la justicia sea expedita”, explicó el magistrado Olaso.
En su calidad de Juez de Enlace, también ha representado al país en espacios internacionales como la Cuarta Reunión Global de la Red Internacional de Jueces de La Haya, celebrada en Singapur, donde compartió las buenas prácticas desarrolladas por el sistema judicial costarricense.
Este modelo de cooperación se ha extendido a materias como divorcios y cobro internacional de alimentos, con coordinación activa con países como Estados Unidos, China, Canadá, España y Suiza.
Marco normativo y desafíos
La reciente Reforma Procesal Familiar otorgó rango legal a la figura del Juez de Enlace, mediante la incorporación del artículo 124 bis a la Ley Orgánica del Poder Judicial, consolidando institucionalmente esta herramienta de cooperación.
El informe también identifica desafíos prioritarios:
- Capacitación continua en litigio transnacional para operadores jurídicos.
- Fortalecimiento de mecanismos para el cobro internacional de pensiones alimentarias, mediante coordinación entre instituciones y tribunales de diferentes países, y la adhesión de tratados internacionales en la materia.
Con estas acciones, el Poder Judicial reafirma su compromiso con una justicia moderna, coordinada y centrada en la protección efectiva de las familias, sin importar las fronteras.
