Mejorar el acceso a la justicia y brindar las condiciones óptimas en el servicio de Administración de Justicia desde todas sus perspectivas, es la intención del Juzgado Contra la Violencia Doméstica y de Protección Cautelar del Primer Circuito Judicial de Alajuela.
Y es que, mediante esta consigna, dicho despacho, gracias a la iniciativa del juez coordinador José Miguel Fonseca Vindas y la técnica judicial, María Gabriela Vega Rodríguez desarrollaron la buena práctica denominada “Lenguaje claro e inclusivo para resguardo de una protección igualitaria”.
Dicha iniciativa, tiene como objetivo implementar en la redacción de las resoluciones judiciales orales y escritas, un lenguaje claro, inclusivo y no discriminatorio, con el uso de cuadros de lectura fácil, como herramienta de lenguaje claro, por los cuales se explica y comunica de forma sencilla el actuar procesal del expediente.
El juez coordinador del despacho, José Miguel Fonseca Vindas destacó esta buena práctica, ya que con ella se facilita la comunicación y se potencian mejores condiciones para el acceso a la justicia de las personas usuarias.
Cabe destacar, que, con esta iniciativa, el Juzgado participó en la edición del Concurso de Buenas Prácticas de este año 2025, en donde obtuvo el segundo lugar en el ámbito jurisdiccional y la mención honorífica en las categorías acceso inclusivo y perspectiva de género, tomadas en cuenta en el concurso.
“El reconocimiento a esta propuesta que ahora entra como práctica judicial, nos llena de mucha satisfacción por el trabajo en equipo, esfuerzo realizado y apoyo importantísimo de la Administración Regional, la Contraloría de Servicios y la CONAMAJ”, destacó el juez.
